Jorge Luis Borges - Il manoscritto di Brodie

COMPRALO SU BOL.COM titolo originale: El informe de Brodie pubblicato da: Adelphi edizione originale: 1970 data recensione: 13 febbraio 2003 autore: Ci visite: 9244 vota: 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Attenzione, solo gli utenti registrati possono votare. Login/registrazione voto recensore: 8/10 voto utenti: 8/10 (2 voti)

'Il manoscritto di Brodie' contiene undici racconti brevi dettati da un Borges ormai settantunenne e cieco all'anziana madre; l'ultimo di questi dà il titolo al volume. Come l'autore stesso afferma nella prefazione, egli prende esempio dalle ultime opere scritte da Rudyard Kipling: «Sono laconici capolavori; a volte ho pensato che ciò che ha concepito e realizzato un ragazzo geniale può essere imitato senza immodestia da un uomo alle soglie delle vecchiaia che conosce il mestiere», per cercare di «distrarre o commuovere e non persuadere» il lettore.

E' riuscito nel suo intento di distrarci forse più che in quello di commuoverci, data la brevità dei racconti che spesso, proprio per questo, non danno spazio al coinvolgimento emotivo di chi legge. Per noi lettori è, invece, positivo il continuo dialogo e la continua presenza di Borges: è proprio lui che ci parla, ci vuole raccontare delle storie che noi volentieri accettiamo. Singolare e da apprezzare, poi, è l'estrema varietà del tempo, dell'ambientazione, dei soggetti, eppure ci sono anche elementi che ritornano da racconto a racconto. Si parla di: passioni, amori, viaggi, contese, duelli, uccisioni, partite di truco; si passa dalla città alla campagna, all'esercito e ci sono criolli, gauchos e bicchieri di Mate, ma anche una biblioteca dove non può mancare Schopenhauer.

Ma Borges lega questi elementi con uno stile tutto suo. Alla fin fine, è vero quanto egli stesso disse: «Oggi, compiuti i settanta, credo di avere trovato la mia vera voce».

Bibliografia essenziale di Jorge Luis Borges (24/8/1899 - 14/6/1986): Storia dell'eternità (1935) | Finzioni (1944) | L'aleph (1949) | Altre inquisizioni (1960) | Libro di sogni (1976)

Recensioni che parlano di Jorge Luis Borges: Cybersix #17 - La belva nell'anima | Inés Arredondo - I fenicotteri e altri racconti messicani | Umberto Eco - Il nome della rosa
Schede che parlano di Jorge Luis Borges: Jorge Luis Borges - L'Aleph