Inés Arredondo - I fenicotteri e altri racconti messicani'I fenicotteri' è un insieme di racconti tratti dalle tre raccolte di questa splendida scrittrice messicana, 'La senal', 'Rio subterraneo' e 'Los espejos'.
Questa autrice, senza nessun clamore, è riuscita a creare delle piccole storie certo al pari di Borges e Checov. Sono innovative e davvero molto particolari, tanto da 'stupire' il lettore lasciandolo a tratti addirittura sconcertato non tanto per i temi trattati, quanto piuttosto per il modo di presentarli e soprattutto per la resa introspettivo-psicologica dei personaggi ed in generale dell'uomo, tanto che la Arredondo meriterebbe, per quest'ultimo aspetto, di essere affiancata a Virginia Woolf. Racconti che lasciano un segno profondo nel lettore, vanno assaporati con calma, senza fretta, sia semplicemente per gustarli, sia per una certa tristezza che li pervade.
E grande merito va dato, oltre che all'autrice ormai scomparsa, anche alla Ibis, una piccola casa editrice lombarda che ha riservato il giusto spazio anche in italiano a questa scrittrice così meritevole con questa raccolta appena uscita, ma anche con 'Farfalle notturne e altri racconti', del 2000. Speriamo che il nome della Arredondo possa uscire dal 'ghetto' in cui è rinchiuso, una scrittrice davvero troppo poco conosciuta per una vivacità e un estro così originali.
Bibliografia essenziale di Inés Arredondo (20/3/1928 - 2/11/1989): La senal (1967, in spagnolo) | Rio subterraneo (1979, in spagnolo) | Los espejos (1988, in spagnolo) | Farfalle notturne e altri racconti (2000)
[ Torna all'indice delle recensioni | Posta un commento nel forum ] |
|
