George Bernard Shaw - PigmalioneLa storia: un professore di fonetica, Harry Higgins, per scommessa s'impegna ad educare Liza Doolittle, una povera fioraia con un 'cockney' atroce (nella traduzione italiana un dialetto veneto stretto), fino ad arrivare a farla scambiare per una duchessa.
Definita 'commedia di costume' in cui vengono presentate le convenzioni sociali dell'alta borghesia e della nobiltà, spesso mostrandone assurdità e superficialità, l'opera di George Bernard Shaw trova il suo successo dalla capacità di far critica sociale con maestria. Tramite spunti comici e aforismi vari il lettore viene attanagliato dal testo, vuole scorrere le righe perchè in ognuna trova una battuta, un 'qualcosa' che lo coinvolge e lo diverte. E pensare che l'idea e il nome nascono da un mito dell'età classica: eppure Shaw ne fa una commedia di grande successo, ancor oggi letta, studiata, amata, messa in scena e anche portata sul grande schermo (la versione più famosa è 'My fair lady', di George Cukor con Audrey Hepburn e Rex Harrison, del 1964).
Dopo un'ascesa difficile e dolorosa verso il giusto successo, George Bernard Shaw, Nobel nel 1925 e irlandese di nascita, raggiunge proprio col 'Pigmalione' un posto di riguardo nel teatro e nella commedia inglese accanto a William Shakespeare e Oscar Wilde.
Bibliografia essenziale di George Bernard Shaw (continua nella sua biografia): La professione della signora Warren (1894) | Candida (1895) | Uomo e superuomo (1903) | Santa Giovanna (1923) | Il carretto delle mele (1929)
Biografie che parlano di George Bernard Shaw: George Bernard Shaw
Schede che parlano di George Bernard Shaw: George Bernard Shaw - Il wagneriano perfetto | My fair lady
[ Torna all'indice delle recensioni | Posta un commento nel forum ] |
|
